Il video qui sopra è un breve trailer. Il video completo “S.A.D.” è lungo 3:25.
Il disturbo affettivo stagionale (S.A.D.) non è più limitato alla cosiddetta depressione d’inverno. Con il peggiorare della crisi climatica, questa sindrome si verifica più frequentemente. Quando l’ambiente è disturbato, anche noi umani soffriamo – perché ne siamo semplicemente parte.
Ispirato dalla suonopoesia di Ilaria Boffa, che affronta questa situazione attuale, il video di Maria Korporal esprime le tensioni tra conflitto e armonia. Usando il disegno animato a carboncino su un video che deforma la riva del mare, la trasformazione delle immagini ci conduce in un universo inquietante.
titolo: S.A.D.
tecnica: Video sperimentale e disegno animato a carboncino
durata: 3’25”
anno: 2021
poesia: “S.A.D.” scritta e letta da Ilaria Boffa *
colonna sonora: field recording di Ilaria Boffa *
Lucio Battisti’s song “Nessun Dolore” (No Pain) recorded at George Washington University is performed by the I-Talians band during the NeMLA conference “Writing in a different language”.
video concept, camera, charcoal animation, effects and montage: Maria Korporal
© Maria Korporal 2021
Still dal video:
Presentazioni e riconoscimenti:
• 14 dicembre 2024: Sunset Screening & Performance, Bootshaus sul Spreeuferweg, Berlino.
• 30 novembre – 14 dicembre 2024: Nuvola Creativa Festival delle Arti – VII edizione 2024, a cura di Antonietta Campilongo, Villa di Massenzio, Roma.
• 5-21 luglio 2024: Subtil, Galerie VBK Berlin.
• 7-20 aprile 2023: streetside cinema – a/perture, Winston-Salem NC, USA.
• 24-26 giugno 2022: 48 Stunden Neukölln, Berlino. 25 giugno ore 22-23: Proiezione del video S.A.D. sul molo del canale presso la galleria Kunstbrücke am Wildenbruch.
• Semifinalista nella categoria Animazione del !Flick! Film Festival 2022, UNC Greensboro, USA.
• Prima proiezione 28 novembre 2021: Nature and Culture – Poetry Film Festival, organizzato da The Poetic Phonoteque, Kulturhuset Islands Brygge, Copenaghen, Danimarca.
• Première online il 20 maggio 2021: Bologna in Lettere 2021, il festival online.
Screening al 25 giugno 2022 presso il Kunstbrücke am Wildenbruch durante il festival 48 Stunden Neukölln, Berlino.
* Ilaria Boffa è un’autrice italiana. Ha pubblicato tre raccolte di poesia ed è uno degli otto poeti inseriti nella pubblicazione Vol XL 2018 ‘Writing in a Different Language’ della North East American Association. Negli ultimi anni, sperimenta l’utilizzo del field recording per unire suoni alle letture dei propri testi.
Si può leggere e ascoltare il suo lavoro qui: https://linktr.ee/ilariaboffaIB
