crisi climatica

Wandel

Wandel

Highlight, Opere, Opere recenti e highlights, Video, ,

Il titolo di questo video WANDEL, tradotto in italiano come CAMBIAMENTO, può avere almeno due possibili significati. Il primo riguarda il cambiamento climatico, mentre il secondo, connesso al primo, riguarda i cambiamenti sociali e culturali che dobbiamo apportare per evitare una crisi ambientale globale causata dal cambiamento climatico.
Nel 1981, il poeta austriaco Erich Fried scrisse: “Wer will, dass die Welt bleibt, wie sie ist, will nicht, dass sie bleibt.” (Chi vuole che il mondo rimanga com’è, non vuole che rimanga). Questa affermazione senza tempo mi tocca profondamente mentre sto in piedi con la mia bicicletta su un pianeta infinito ricoperto di asfalto. Ma quando comincio a pedalare, il pianeta si anima e una trasformazione ha inizio. Immagini animate emergono, suggerendo energie alternative e trasformandosi in forme di vita respiranti. Il mondo si ravviva e il pianeta comincia a fiorire di nuovo!

titolo: Wandel
tecnica: Video sperimentale, animazione a carboncino e animazione digitale
durata: 3’38”
anno: 2022
musica nella prima scena: “más preguntas” (excerpt) di Hernán Samá & Marcelo von Schultz (CC BY-NC-SA 4.0) – link to source
musica nell’ultima scena: “The Spring” di Chad Crouch (CC BY-NC 3.0) – link to source
concetto, ripresa, disegno, animazione, effetti e montaggio: Maria Korporal

© Maria Korporal 2022

WANDEL ha ottenuto first-place ranking nel 10° Festiverd Venezuela: Somos Verdes, Festival Internacional de Cine y Vídeo Verde de Venezuela!

 

Proiezioni e selezioni:
• 14 dicembre 2024: Sunset Screening & Performance, Bootshaus sul Spreeuferweg, Berlino.
• 15-17 novembre 2024: GJON MILI IVAF, GAD Gallery, Korça, Albania.
• 2-17 novembre 2024: Art Video, galleria L’esTRAde – Photographie & Vidéo & Art Visuel, Athis de l’Orne, Normandia, Francia.
• 6-8 settembre 2024: Experimentelle Filme in den Studios ID come parte della Lange Nacht der Bilder in Berlin-Lichtenberg, a cura di GISELA – Freier Kunstraum Lichtenberg, ID-Studios, Berlino.
• 29 agosto – 25 settembre 2024: Seoul Metro International subway Film Festival, Seoul, Corea del Sud.
• 19 luglio – 16 agosto 2024: Qlimate Qronobot. Prompting for the Future of our Planet. Mostra personale di Maria Korporal in GG3 / Group Global 3000, Berlino.
• 3-7 luglio 2024: Marin County Fair, San Rafael, California, USA.
• 1-31 luglio 2024: Canyon Flats Video Wall, City of Reno, Nevada, USA.
• 30 giugno 2024: VideoArt “Abgründe des Seins” con le videoartiste Merit Fakler e Maria Korporal, Achim Freyer Kunsthaus, Berlino.
• 1-21 giugno 2024: Is anybody in?, programma video di Video Art Miden all’Open-Air Water Power Museum a Dimitsana, Grecia.
• 19 maggio 2024: Frome International Climate Film Festival, Frome, Regno Unito.
• Semi-Finalist in AniMate – Australia Animation Film Festival, Season 4 – 2024
• 26-28 aprile 2024: Repair. Miami New Media Festival, WG Kunst, Amsterdam.
• 2-16 dicembre 2023: Festival Nuvola Creativa, a cura di Antonietta Campilongo, Villa di Massenzio, Roma.
• 26 ottobre 2023: Pinus Sessions, São Paulo, Brasile.
• 18 ottobre – 10 novembre 2023: Instants Vidéo, Marseille, Francia.
• 7-29 ottobre 2023: Opening exhibition del Miami New Media Festival, IDART Lab, Miami, USA.
• 24-25 giugno 2023: Re:Think GAIA Festival, Video Art Miden screening con Re:Think Project presso FarmaFifaPermaculture, Iroon Politechniou, Kalamata, Grecia.
• 21 aprile – 21 maggio 2023: UPDATE 23, Galerie VBK Berlin
• 23 febbraio – 12 marzo 2023: T-Short Animated Film Online Festival 2023, Bizarre Competition
• 23 febbraio 2023: Proiezione di 12 video di Maria Korporal nell’ambito del Premio Borgo Video, a cura della galleria La scala d’oro, Sala Dionigi (Chiesa Valdese), Roma.
• 10 novembre 2022 – 7 gennaio 2023: außer ich – inner ich / part 2, INSELGALERIE Berlin.
• 3-18 novembre 2022: IMAGE PLAY ► International Video Art Festival 2022 (PT), a cura di Hernando Urrutia.
• 7-9 ottobre 2022: Videomedeja 26th International New Media Art Festival, KS Svilara, Novi Sad, Serbia.
• 3-5 ottobre 2022: 10° Festiverd Venezuela: Somos Verdes, Festival Internacional de Cine y Vídeo Verde de Venezuela.
• 10 settembre 2022: Under the Subway Video Art Night, St. Nicholas Park, New York City, USA.
• 25 giugno – 9 luglio 2022: FONLAD 2022, International Video Art & Performance Festival, Coimbra (PT) e online.
• 4-25 giugno 2022: Peace Letters to Ukraine 7, a cura di Wilfried Agricola de Cologne, Torrance Art Museum, Los Angeles.
• 15 maggio 2022: M3:G3 ~ Cross encounters. Sphere, New Delhi.
• 1 aprile – 20 maggio 2022: Transformation, GG3 / Group Global 3000, Berlino.

Tenetevi in contatto per essere informati sulle proiezioni!

Screening of WANDEL, 10 settembre 2022: Under the Subway Video Art Night, St. Nicholas Park, New York City, USA, video dal curatore Antonio Ortuño.

Breathing Bags

Highlight, Opere recenti e highlights, Video,

I Breathing Bags sono sacchetti di plastica con la spazzatura trovata per strada, che si gonfiano ed esplodere con movimenti respiratori e suoni.  I sacchetti di plastica sono così onnipresenti nel paesaggio delle strade che non li notiamo nemmeno più. Guardandoli esplodere, ci rendiamo conto di quanta plastica vola in giro e come le particelle di microplastica inquinino la nostra aria. Il cortometraggio è un mix ibrido di animazione digitale e analogica e mostra alcune scene di strada a Berlino, mentre i Breathing Bags esplodono. Un unico sacchetto di carta prende vita e si trasforma in una scena piena di sorprese. Un barlume di speranza per il nostro mondo.

Breathing Bags is part of the Anthropocene Project in the New Museum of Networked Art

Screening e selezioni:
• 27 luglio – 23 agosto 2024: The Summer of Anthropocene – The summer of solidarity, a cura di Wilfried Agricola de Cologne / The New Museum of Networked Art.
• 19 luglio – 16 agosto 2024: Qlimate Qronobot. L’IA e il futuro del nostro pianeta. Mostra personale di Maria Korporal in GG3 / Group Global 3000, Berlino.
• 1-21 giugno 2024: Is anybody in?, programma video di Video Art Miden all’Open-Air Water Power Museum a Dimitsana, Grecia.
• 23 ottobre 2023: Festival Film Bahari 2023 “Shifting Tides – Navigating Climate Change”, Jawa Barat, Indonesia.
• 14 agosto 2023: The Short Nights of Berlin, Kino Central, Berlino.
• 24-25 giugno 2023: Re:Think GAIA Festival, Video Art Miden screening con Re:Think Project presso FarmaFifaPermaculture, Iroon Politechniou, Kalamata, Grecia.
• 9 giugno 2023: Magmart XIII edizione, proiezione dei 33 video selezionati dalla giuria, CAM | Casoria Contemporary Art Museum, Napoli.
• dal 5 aprile 2023: 24vids x Ibrida #19. Maria Korporal, Breathing Bags, su exibart.tv.
• 1-30 aprile 2023: Magmart XIII edizione, final selection, Magmart International Video Art Festival / CAM | Casoria Contemporary Art Museum & online.
• 15-21 dicembre 2021: Cineaste International Film Festival of India (CIFFI), Noida, Delhi NCR, India.
• 5-27 novembre 2021: FONLAD Festival internacional de video arte e performance, Coimbra (PT) e online.
• 18-20 giugno 2021: 48 Stunden Neukölln, Berlino.

title: Breathing Bags
technique: Experimental video and animated charcoal drawing
length: 3’18”
year: 2021
background sound: Zsolt Sores – ArtuSound 2010 by Sounds of Europe, licensed under CC BY-NC 3.0
video concept, camera, charcoal animation, effects and montage: Maria Korporal
© Maria Korporal 2021

 

Stills from the video:

 

 

Beuys for Future su radioeins

Interviste & Pubblicazioni, Notizie, , , , , ,

Intervista (in tedesco) a Maria Korporal e Petra Lehnardt-Olm, 1 maggio 2021 su radioeins, come parte del programma “Fettecke – Der Radioday zu 100 Jahren Beuys”:
Link all’intervista
 

 

Il tema è la mostra Beuys for Future in Group Global 3000 e il loro approccio personale a Beuys.

S.A.D.

S.A.D.

Highlight, Opere recenti e highlights, Video, Videopoesie,

Il video qui sopra è un breve trailer. Il video completo “S.A.D.” è lungo 3:25.

Il disturbo affettivo stagionale (S.A.D.) non è più limitato alla cosiddetta depressione d’inverno. Con il peggiorare della crisi climatica, questa sindrome si verifica più frequentemente. Quando l’ambiente è disturbato, anche noi umani soffriamo – perché ne siamo semplicemente parte.
Ispirato dalla suonopoesia di Ilaria Boffa, che affronta questa situazione attuale, il video di Maria Korporal esprime le tensioni tra conflitto e armonia. Usando il disegno animato a carboncino su un video che deforma la riva del mare, la trasformazione delle immagini ci conduce in un universo inquietante.

titolo: S.A.D.
tecnica: Video sperimentale e disegno animato a carboncino
durata: 3’25”
anno: 2021
poesia: “S.A.D.” scritta e letta da Ilaria Boffa *
colonna sonora: field recording di Ilaria Boffa *
Lucio Battisti’s song “Nessun Dolore” (No Pain) recorded at George Washington University is performed by the I-Talians band during the NeMLA conference “Writing in a different language”.
video concept, camera, charcoal animation, effects and montage: Maria Korporal
© Maria Korporal 2021

Still dal video:

 

Presentazioni e riconoscimenti:
• 14 dicembre 2024: Sunset Screening & Performance, Bootshaus sul Spreeuferweg, Berlino.
• 30 novembre – 14 dicembre 2024: Nuvola Creativa Festival delle Arti – VII edizione 2024, a cura di Antonietta Campilongo, Villa di Massenzio, Roma.
• 5-21 luglio 2024: Subtil, Galerie VBK Berlin.
• 7-20 aprile 2023: streetside cinema – a/perture, Winston-Salem NC, USA.
• 24-26 giugno 2022: 48 Stunden Neukölln, Berlino. 25 giugno ore 22-23: Proiezione del video S.A.D. sul molo del canale presso la galleria Kunstbrücke am Wildenbruch.
• Semifinalista nella categoria Animazione del !Flick! Film Festival 2022, UNC Greensboro, USA.
• Prima proiezione 28 novembre 2021: Nature and Culture – Poetry Film Festival, organizzato da The Poetic Phonoteque, Kulturhuset Islands Brygge, Copenaghen, Danimarca.
• Première online il 20 maggio 2021: Bologna in Lettere 2021, il festival online.

Screening al 25 giugno 2022 presso il Kunstbrücke am Wildenbruch durante il festival 48 Stunden Neukölln, Berlino.

 

* Ilaria Boffa è un’autrice italiana. Ha pubblicato tre raccolte di poesia ed è uno degli otto poeti inseriti nella pubblicazione Vol XL 2018 ‘Writing in a Different Language’ della North East American Association. Negli ultimi anni, sperimenta l’utilizzo del field recording per unire suoni alle letture dei propri testi.
Si può leggere e ascoltare il suo lavoro qui: https://linktr.ee/ilariaboffaIB

Conferenza e presentazione di opere sulla sostenibilità e l’arte

Conferenza e presentazione di opere sulla sostenibilità e l’arte

Interviste & Pubblicazioni, Notizie, ,

Registrazione video della conferenza multimediale online di Maria Korporal il 18 marzo 2021, come parte di una serie di workshop organizzati da SocialArt e.V., Kulturmühle Lietzen. La conferenza è in lingua tedesca.

L’artista racconta il suo modo di lavorare e presenta le sue opere
– Passing By
– Desert Tree
– Give Us Back Our Shadows
– Underwater Desert
– Among the Leaves
– Rekall
– Breathearth
– Tree Travelling
– Emergency Call Center
– Thinking with my Knee
– e alcuni progetti e attività di collaborazione.

socialart.eu/online%20fachtag.htm

Railway Flower Labyrinth

Railway Flower Labyrinth

Installazioni, Opere interattive, Opere recenti e highlights, ,

Breve presentazione di KORPORAL MAZE-A-MAZE, o Railway Flower Labyrinth, un’installazione interattiva di Maria Korporal. Il video di sopra presenta alcuni momenti durante la prima mostra Im bewegten Labyrinth, settembre 2020 nella Galerie LortzingART, Hannover.

Nuova presentazione:
• 21 maggio – 6 giugno 2021: Medianautik, Galleria VBK, Berlino, insieme al progetto multimediale Korporal Labyrinth

© Maria Korporal, 2020/2021

Klimakipppunkte

Notizie, ,

A causa di Corona, la mostra originariamente prevista per il 2020 è aperta ora in una forma modificata: nello showroom dietro le vetrine del VBK sono esposti i contributi di Rosika Janko-Glage, Helga Wagner, Barbara Czarnojahn, Maria Korporal, Andrea Streit, Lupe Godoy e Tom Albrecht. Altri partecipanti alla mostra sono Conrad Brockstedt, Burchard Vossmann, Lina Schobel e Paul Reßl e il Kollektiv thinking of Yves (Andrea Streit e Nancy Happ).

La mostra è stata inaugurata virtualmente tramite Facebook e sarà seguita per tutta la durata dell’esposizione. Non appena la situazione di Corona lo permetterà, la mostra sarà aperta nella sua interezza e dal vivo ai visitatori.

Mostra virtuale e progetto su Facebook:
www.facebook.com/groups/klimakipppunkte/

La mostra nello showroom dietro le finestre del VBK è aperta dal 12.2.2021 al 07.03.2021.

KLIMAKIPPPUNKTE: punti di ribaltamento climatico – mostra in VBK
Nel loro lavoro, gli artisti affrontano le cause e gli effetti del cambiamento climatico: le forme di espressione sono completamente individuali e vanno dalla pittura al collage, dal video all’installazione e all’arte concettuale. Il risultato è una mostra molto complessa su un argomento virulento: eccitante, stimolante per la discussione e divertente allo stesso tempo.
Il progetto è finanziato da GMS Immobilia KG.

Pressemitteilung_VBK_07-02-2021

Nella preview Maria Korporal mostra il suo video Emergency Call.
Quando la mostra avrà finalmente luogo (in tempi migliori), presenterà la sua nuova installazione Emergency Call Center.

 

 

Corona and Climate Crisis

Notizie, ,

• 16 ottobre – 11 dicembre 2020: mostra collettiva Corona and Climate Crisis, GG3 / Group Global 3000, Berlino.
Maria Korporal partecipa con la sua installazione video Corona Tree Travelling.

 

L’opera fa parte dell’installazione multidisciplinare Tree Travelling

 

Poiché limitiamo il numero di ospiti ad un massimo di sette alla volta per mezz’ora o un’ora ciascuno, vi chiediamo di registrarvi all’indirizzo https://nuudel.digitalcourage.de/WAWhCRvq4unmjDsT

Info e programma della mostra:

Tree Travelling

Tree Travelling

Installazioni, Opere interattive, Opere recenti e highlights, , ,

“Tree Travelling” è un progetto multidisciplinare, composto dall’installazione interattiva “Tree Travelling”, il breve video “Corona Tree Travelling”, la piattaforma interattiva online “Tree Travelling: Boom the Boom!” (che sarà presto presentato al Festival Nuvola Creativa presso Villa di Massenzio, Roma, dal 2 al 16 dicembre 2023) e la serie di stampe “Tree Travelling Journal”.

L’installazione interattiva include un video della mappa del mondo con tutti gli aerei attualmente in volo, generato da un radar in tempo reale. Davanti al monitor c’è un piccolo tronco d’albero. Quando lo si muove, si riempie il mondo di alberi in crescita, mentre gli aerei lentamente scompaiono.

In tutto il mondo, più di 1,4 miliardi di persone viaggiano ogni anno a livello globale, rispetto ai 500 milioni di viaggi del 1995. L’Organizzazione Mondiale del Turismo delle Nazioni Unite prevede che tale cifra raggiungerà o supererà 1,8 miliardi entro il 2030.
Il boom del turismo porta una crescita economica, ma i danni sono gravi, soprattutto dal punto di vista ecologico. Quasi tutti i viaggi internazionali di massa a basso costo sono voli. È allarmante quando ci si rende conto di quanti aerei sono in volo in questo momento e di quanta CO2 viene emessa in ogni momento.

Con il mio piccolo tronco d’albero invito gli spettatori a fermarsi un momento a riflettere su questo boom. Quando muovono il tronco, fanno viaggiare gli alberi in tutto il mondo, interrompono il costante traffico aereo e rendono l’aria più luminosa. È ora che diventiamo consapevoli di cosa significano gli alberi per la nostra vita terrena. Non c’è cosa migliore di piantare alberi per contribuire a salvare il futuro di questo pianeta.

Tree Travelling, 3 stampe d’arte su forex






 

Quando il progetto è stato concepito, eravamo nel mezzo di un boom turistico globale. Ma poi è arrivato il corona virus. Il boom del turismo è crollato in poco tempo. La vista radar in tempo reale degli aerei è cambiata drasticamente. Ho creato un nuovo video, “Corona Tree Travelling”, che non è interattivo – la crisi della corona fa crescere gli alberi senza l’intervento umano. La première del video si è svolta il 23 agosto nella mostra Die Sehnsucht nach dem Grünen.

Due immagini dal video “Corona Tree Travelling”


Un frammento del video nella mostra
Die Sehnsucht nach dem Grünen.

 

The Tree Travelling Journal, stampato in digitale su formato A3, segue lo sviluppo del progetto in tempi di coronavirus e dei cambiamenti climatici. È un work in progress – quello che il futuro ha in serbo…








© Maria Korporal – 2020

Mostre e screening:
• La versione online del progetto, Tree Travelling: Boom the Boom! è stato presentato nel 5° Festival Ecrã, che ha avuto luogo dal 15 al 25 luglio 2021, e dal 19 al 21 giugno 2020 come parte del festival online 48 Stunden Neukölln a Berlino
• Il video “Corona Tree Travelling” è stato proiettato nelle mostre “Green iDeal” (2020), Biennale della Tecnologia, Politecnico, Torino e “Corona and Climate Crisis” (2020), Group Global 3000, Berlino.
• L’intera installazione multidisciplinare è stata esposta nella mostra Die Sehnsucht nach dem Grünen, Kulturmühle Perwenitz, 23 agosto – 27 settembre 2020.