kunst en milieu

Dreaming of a White Christmas

Het beroemde lied “Dreaming of a White Christmas” onthult in dit videowerk enkele van zijn bijzonder onheilspellende aspecten. Kunnen wij, in een wereld die wordt bedreigd door klimaatverandering, oorlogen en energiecrisis, onszelf redelijkerwijs nog de schoonheid en warmte toewensen van besneeuwde en ontspannende decemberfeesten?
De opblaasbare sneeuwman verwijst naar de banaliteit van het kerstconsumentisme. Maar tegelijkertijd bevestigen de geanimeerde tekeningen het unieke karakter van menselijke dromen, ook al zijn ze vluchtig, zoals een sneeuwvlok boven het vuur.

Screenings:
• oktober 2023: Vertical Movie Festival, Isola Tiberina, Rome.
• 3-17 december 2022: KrisenFEST, Werkstadt Berlin.

title: Dreaming of a White Christmas
technique: Experimental video, digital animation and charcoal animation
length: 2’16” (loop)
year: 2022
© Maria Korporal 2022

 

KrisenFEST

Gezamenlijke tentoonstelling van Group Global 3000 met WerkStadt Berlin rond het thema KrisenFEST:
Mensen voelen steeds meer de klimaatcrisis, oorlog, stijgende energieprijzen. Toch is het belangrijk om Kerstmis te vieren. Hoe kunnen we dit doen, wat kunnen we veranderen?

Werken van de GG3 kunstenaars en kunstenaressen Tom Albrecht, Mariel Gottwick, Stephan Groß, Maria Korporal
te gast bij WerkStadt Berlin, Emser Straße 124, 12051 Berlin-Neukölln

Tentoonstelling 3 – 17 december 2022
– Opening: zaterdag 3-12, ore 16-17: Welkomswoord van Jason Benedict. Inleiding op de tentoonstelling door Jule Böttner, WerkStadt e.V. Performance “Arsch hochkriegen”, Tom Albrecht met Stephan Groß
– Video-avond met artists’ talk zaterdag 10-12, ore 19-22: Video’s van de kunstenaars  en kunstenaressen in de tentoonstelling en uitgenodigde gasten: Tom Albrecht, Marina Camargo, Lioba von den Driesch, Matthias Fritsch, Mariel Gottwick, Stephan Groß, Nanna Gro Henningsen, Maria Korporal, Juliane Kowalke, Super Vague (Keeley Haftner and Dr. David Saunders). Na de screening is er een artists’ talk met de aanwezige kunstenaressen en kunstenaars.
– Finissage met workshop en party zaterdag 17-12, 18-21 uur:
Workshop: Save Christmas? How do we deal with celebration and crisis, tradition and reality today? We gather our projects and activities: Tree, Celebration, Electricity, Heating, Ventilation, Giving, Packing, Money. Moderation: Tom Albrecht
Party met jam session van HÖRNWAMA
– Andere openingstijden: donderdag 8-12/15-12 en vrijdag 9-12/16-12 van 16 tot 19 uur.

Maria Korporal is aanwezig op 3, 8, 10 en 17-12.

• Download de uitnodigingskaart in PDF

In deze tentoonstelling laat Maria Korporal haar nieuwe video Dreaming of a White Christmas zien.

 

VIJF VOOR 12

Tentoonstelling in Galerie mp43 – projektraum für das periphere
Stollbergerstr. 73, 12627 Berlijn

6-27 november 2022

Opening: zondag 6-11-2022, 15-18 uur

Artist Talk: donderdag 17 november, 16-17 uur

Sinds 2013 toont het kunstenaarsinitiatief Group Global 3000 tentoonstellingen die handelen over prangende kwesties van ecologische duurzaamheid. Onder de titel “5vor12” is de groep nu te gast in de projectruimte van mp43. Met behulp van verschillende artistieke media zoekt het een uitdrukking voor de urgentie om te reageren op de fundamentele omwentelingen die het leven op onze planeet al lange tijd merkbaar schaden, maar binnenkort volledig dreigen te escaleren. Vijf posities weerspiegelen de angst, maar ook de mogelijkheden van wat voelt als vijf minuten over om te handelen.

In een enquête roept Tom Albrecht de bezoekers op om hun gedrag ten aanzien van de crisis in te passen in een schema dat het verlangen en de realiteit van het handelen moet modelleren. Daartoe vestigt het object “Transformatie” de aandacht op de noodzaak van de energieomslag en vormt het tegelijkertijd een eerbetoon aan de technische inventiviteit van de mens.

De installatie “… and if they burn, I can’t help it.” van Mariel Gottwick toont insecten in een lichtobject en op foto’s. In een juxtapositie van een afstandelijk en een close-up perspectief, worden onze complexe medeschepselen gerehabiliteerd van hun status als verdwijnende punten van ongenoegen projecties. Ze verdienen respect, niet alleen omdat ze het leven op aarde helpen redden, maar ook omdat ze er een fascinerend onderdeel van zijn.

De zorgplicht voor alle levende wezens houdt ook Stephan Groß bezig. Zijn experimentele film “BIS NICHTS MEHR ÜBRIG IST” toont een systematische ineenstorting van woorden en geluiden tot er letterlijk niets meer overblijft. Vijf woorden en vijf geluiden onderworpen aan een alarmerende opeenvolgende kaalslag als parafrase van overexploitatie, uitbuiting, uitsterven en verdwijnen.

Het groot formaat werk “The Full Catastrophe” van Alexa Helbig, uitgevoerd in gemengde techniek, toont een expressieve abstracte scène rond een dood dier. De uitdrukking met de titel, oorspronkelijk een filmcitaat, werd gemeengoed en dient vandaag ook als vehikel voor het idee van onbarmhartige contemplatie en aanvaarding van zelfs de ergste crises als een copingstrategie.

De interactieve, multimediale installatie “Emergency Call Center” van Maria Korporal, die bestaat uit verschillende video’s in verschillende formaten, gaat over extreme klimatologische gebeurtenissen. Een centraal element van het werk is een telefoon die kan worden beluisterd en beantwoord, zodat mensen op de noodoproep van de aarde reageren.

Wat de werken gemeen hebben is de vraag: Kan het zijn dat we de race tegen de klok alleen kunnen winnen als we stilstaan en meer ruimte geven aan reflectie?

(Teskst van Stephan Groß)

• Download de uitnodigingskaart in PDF

Openingstijden: elke dinsdag, donderdag, zondag 15-18 uur
Artists’ talk: 17-11-2022 van 16 tot 17 uur.
Maria Korporal is aanwezig op 6, 17, 20 e 27-11.

In deze tentoonstelling presenteert Maria Korporal haar video Emergency Call en haar interactieve multimediale installatie Emergency Call Center.

Klimakipppunkte 2022

KLIMAKIPPPUNKTE: omslagpunten in het klimaat – tentoonstelling in Galerie VBK
28.05. – 19.06.2022
Eröffnung: Freitag, 27.05.2022, 19 Uhr
Galerie Verein Berliner Künstler
Schöneberger Ufer 57, 10785 Berlin
vbk-art.de

Deelnemende kunstenaars:
Tom Albrecht, Conrad Brockstedt, Barbara Czarnojahn, Lupe Godoy, Rosika Janko-Glage, Maria Korporal, Lina Schobel + Paul Reßl, Andrea Streit + Nancy Happ, Burchard Vossmann, Helga Wagner

In hun werk behandelen de kunstenaars de oorzaken en gevolgen van klimaatverandering: de uitdrukkingsvormen zijn volledig individueel en variëren van schilderen tot collage, van video tot installatie en conceptuele kunst. Het resultaat is een zeer complexe tentoonstelling over een virulent onderwerp: tegelijkertijd opwindend, stimulerend voor discussie en vermakelijk.

Het project wordt gefinancierd door GMS Immobilia KG.

Maria Korporal presenteert haar nieuwe installatie Emergency Call Center.

Volg het project KLIMAKIPPPUNKTE op Facebook:
www.facebook.com/groups/klimakipppunkte/

 

Emergency Call Center

Recente tentoonstelling: 30 november – 14 december 2024: Nuvola Creativa Festival delle Arti – VII edizione 2024, samengesteld door Antonietta Campilongo, Villa di Massenzio, Rome.

Emergency Call Center is een interactieve multimedia-installatie. Uitgangspunt was de video Emergency Call (2019), waarin ik enkele impressies presenteer van de zomer van 2017 in Berlijn, die gekenmerkt werd door hevige regenval. De slotscène van de video toont een oude, roestige telefoon met een eindeloos, onbeantwoord gerinkel.
Extreme klimatologische gebeurtenissen, die over de hele wereld plaatsvinden, zouden een waarschuwing moeten zijn voor de grote industrie en regeringen. Mijn hoop is dat de mensheid gehoor zal geven aan de noodkreet van de aarde en de telefoon niet in het water zal laten roesten.
In 2020 ben ik begonnen het werk uit te breiden tot een installatie met meerdere video’s en geluid. Het is een work in progress en zal dus steeds verder worden uitgebreid en veranderd. Centraal staat een interactieve telefoon die je kunt beluisteren en beantwoorden. Wanneer je in de telefoonhoorn spreekt, veranderen de videobeelden. Ik wil benadrukken dat je daadwerkelijk iets kunt veranderen als je reageert op de “emergency call” van de aarde en zelf actief wordt.

© Maria Korporal, 2019-2022

Tentoonstellingen:
• 30 november – 14 december 2024: Nuvola Creativa Festival delle Arti – VII edizione 2024, samengesteld door Antonietta Campilongo, Villa di Massenzio, Rome.
• 6-27 november 2022: VIJF VOOR 12, Galerie mp43, Berlijn.
• 27 mei – 19 juni 2022: KLIMAKIPPPUNKTE, Galerie VBK Berlin.

Enkele indrukken tijdens de tentoonstelling Nuvola Creativa Festival delle Arti – VII edizione 2024:

Enkele indrukken tijdens de tentoonstelling VIJF VOOR 12:

 

Tree Travelling. Boom the Boom!

Trailer voor mijn interactieve project Tree Travelling: Boom the Boom!

Nieuwe presentatie:
• 2-16 december 2023: Festival Nuvola Creativa, samengesteld door Antonietta Campilongo, Villa di Massenzio, Rome.

The original version of my interactive installation consists in a monitor with a video of the world map full of airplanes flying contemporary, generated from a real-time radar view. In front of the monitor there is a small tree trunk. Moving it you fill the surface of the world with growing trees, while the airplanes disappear slowly – the more you move the tree trunk, the more the earth becomes green and the less becomes the air traffic.
Another meaning of the word “boom” is “tree”, in my mother tongue Dutch. Therefore my slogan is: Boom the Boom!

click on the image to open the page of the whole project

When I wrote the concept of this work, we were in the middle of a global tourism boom. The tourism boom brought economic growth, but the damages were severe, especially from an ecological point of view. Almost all cheap international mass travels were flights. It was alarming when you realized how many airplanes were in the air right now and how much CO2 was emitted every moment.
But then, in March 2020, the world was rapidly overwhelmed by coronavirus and most countries went in lockdown. The tourism boom collapsed in no time. The airplanes disappeared and the sky became clearer.
I went back to the real-time radar view of the airplanes and generated a new video. The difference between the two videos is impressive. Do we really need this bloody coronavirus to make the sky clearer and the earth healthier?

This new version (2021) of my installation is a pure online version and thus can be played by everyone in the world. I created two situations: pre-corona and post-corona, and you can choose in which one you want to enter.

Het werk werd gepresenteerd van 19 tot 21 juni 2020 als onderdeel van het festival 48 Stunden Neukölln in Berlijn, en van 15 tot 25 juli 2021 in het 5° Festival Ecrã, Brazilië.

Wandel

De titel van deze video, WANDEL, vertaald als VERANDERING, kan ten minste twee mogelijke betekenissen hebben. De eerste heeft betrekking op klimaatverandering, terwijl de tweede, die verbonden is met de eerste, betrekking heeft op de sociale en culturele veranderingen die we moeten doorvoeren om een wereldwijde milieucrisis als gevolg van klimaatverandering te voorkomen.
In 1981 schreef de Oostenrijkse dichter Erich Fried: “Wer will, dass die Welt bleibt, wie sie ist, will nicht, dass sie bleibt.” (Wie wil dat de wereld blijft zoals ze is, wil niet dat ze blijft). Deze tijdloze uitspraak raakt me diep terwijl ik met mijn fiets op een oneindige asfaltplaneet sta. Maar wanneer ik begin te fietsen, komt de planeet tot leven en begint er een transformatie plaats te vinden. Geanimeerde beelden verschijnen en suggereren alternatieve energieën en ontwikkelen zich tot ademende levensvormen. De wereld wordt nieuw leven ingeblazen en de geasfalteerde planeet begint weer te bloeien!

titel: Wandel
techniek: Experimentele video, houtskoolanimatie en digitale animatie
tijdsduur: 3’38”
jaar: 2022
muziek in de eerste scène: “más preguntas” (excerpt) van Hernán Samá & Marcelo von Schultz (CC BY-NC-SA 4.0) – link to source
muziek in de laatste scène: “The Spring” van Chad Crouch (CC BY-NC 3.0) – link to source
concept, camera, tekening, animatie, effecten en montage: Maria Korporal

© Maria Korporal 2022

WANDEL heeft first-place ranking gehaald in de 10° Festiverd Venezuela: Somos Verdes, Festival Internacional de Cine y Vídeo Verde de Venezuela!

 

Screenings en selecties:
• 14 december 2024: Sunset Screening & Performance, Bootshaus aan de Spreeuferweg, Berlijn.
• 15-17 november 2024: GJON MILI IVAF, GAD Gallery, Korça, Albanië.
• 2-17 november 2024: Art Video, galerie L’esTRAde – Photographie & Vidéo & Art Visuel, Athis de l’Orne, Normandië, Frankrijk.

• 6-8 september 2024: Experimentelle Filme in den Studios ID als onderdeel van de Lange Nacht der Bilder in Berlin-Lichtenberg, samengesteld door GISELA – Freier Kunstraum Lichtenberg, ID-Studios, Berlijn.
• 29 augustus – 25 september 2024: Seoul Metro International subway Film Festival, Seoul, Zuid-Korea.
• 19 juli – 16 augustus 2024: Qlimate Qronobot. Prompting for the Future of our Planet. Solo tentoonstelling van Maria Korporal in GG3 / Group Global 3000, Berlijn.
• 3-7 juli 2024: Marin County Fair, San Rafael, California, USA.
• 1-31 juli 2024: Canyon Flats Video Wall, City of Reno, Nevada, USA.
• 30 juni 2024: VideoArt “Abgründe des Seins” met de videokunstenaressen Merit Fakler en Maria Korporal, Achim Freyer Kunsthaus, Berlijn.
• 1-21 juni 2024: Is anybody in?, videoprogramma van Video Art Miden in het Open-Air Water Power Museum in Dimitsana, Griekenland.
• 19 mei 2024: Frome International Climate Film Festival, Frome, UK.
• Semi-Finalist in AniMate – Australia Animation Film Festival, Season 4 – 2024
• 26-28 april 2024: Repair. Miami New Media Festival, WG Kunst, Amsterdam.
• 2-16 december 2023: Festival Nuvola Creativa, samengesteld door Antonietta Campilongo, Villa di Massenzio, Rome.
• 26 oktober 2023: Pinus Sessions, São Paulo, Brazilië.
• 18 oktober – 10 november 2023: Instants Vidéo, Marseille, Frankrijk.
• 7-29 oktober 2023: Opening exhibition van het Miami New Media Festival, IDART Lab, Miami, USA.
• 24-25 juni 2023: Re:Think GAIA Festival, Video Art Miden screening met Re:Think Project in FarmaFifaPermaculture, Iroon Politechniou, Kalamata, Griekenland.

• 21 april – 21 mei 2023: UPDATE 23, Galerie VBK Berlin
• 23 februari – 12 maart 2023: T-Short Animated Film Online Festival 2023, Bizarre Competition
• 23 februari 2023: Vertoning van 12 video’s van Maria Korporal in het kader van de Premio Borgo Video, samengesteld door galerie La scala d’oro, Sala Dionigi (Chiesa Valdese), Rome, Italië.
• 10 november 2022 – 7 januari 2023: außer ich – inner ich / part 2, INSELGALERIE Berlin.
• 3-18 november 2022: IMAGE PLAY ► International Video Art Festival 2022 (PT), samengesteld door Hernando Urrutia.
• 7-9 oktober 2022: Videomedeja 26th International New Media Art Festival, KS Svilara, Novi Sad, Serbia.
• 3-5 oktober 2022: 10° Festiverd Venezuela: Somos Verdes, Festival Internacional de Cine y Vídeo Verde de Venezuela.
• 10 september 2022: Under the Subway Video Art Night, St. Nicholas Park, New York City, USA.
• 25 juni – 9 juli 2022: FONLAD 2022, International Video Art & Performance Festival, Coimbra (PT) en online.
• 4-25 juni 2022: Peace Letters to Ukraine 7, curator Wilfried Agricola de Cologne, Torrance Art Museum, Los Angeles.
• 15 mei 2022: M3:G3 ~ Cross encounters. Sphere, New Delhi.
• 1 april – 20 mei 2022: Transformation, GG3 / Group Global 3000, Berlin.

Blijf in contact om op de hoogte te blijven van voorstellingen!

Screening of WANDEL, 10 september 2022: Under the Subway Video Art Night, St. Nicholas Park, New York City, USA, video by curator Antonio Ortuño.

Breathing Bags

Breathing Bags zijn plastic zakken met afval gevonden in de straten, die opblazen en exploderen met ademhalende bewegingen en geluiden. Eenmalige plastic zakken zijn zo wijdverbreid in het straatbeeld dat we ze niet eens meer opmerken. Door ze te zien exploderen, worden we ons bewust van hoeveel plastic er rondvliegt en hoe microplastic deeltjes onze lucht vervuilen.
De video is een hybride mix van digitale en analoge animatie, en toont enkele straatscènes in Berlijn, terwijl de Breathing Bags ontploffen. Eén enkele papieren zak komt tot leven en verandert in een scène vol verrassingen. Een sprankje hoop voor onze wereld.

Breathing Bags is part of the Anthropocene Project in the New Museum of Networked Art

Screenings en selecties:
• 27 juli – 23 augustus 2024: The Summer of Anthropocene – The summer of solidarity, samengesteld door Wilfried Agricola de Cologne / The New Museum of Networked Art.
• 19 juli – 16 augustus 2024: Qlimate Qronobot. AI and the Future of our Planet. Solo tentoonstelling van Maria Korporal in GG3 / Group Global 3000, Berlijn.
• 1-21 juni 2024: Is anybody in?, videoprogramma van Video Art Miden in het Open-Air Water Power Museum in Dimitsana, Griekenland.
• 23 oktober 2023: Festival Film Bahari 2023 “Shifting Tides – Navigating Climate Change”, Jawa Barat, Indonesië.
• 14 augustus 2023: The Short Nights of Berlin, Kino Central, Berlijn.
• 24-25 juni 2023: Re:Think GAIA Festival, Video Art Miden screening met Re:Think Project in FarmaFifaPermaculture, Iroon Politechniou, Kalamata, Griekenland.
• 9 juni 2023: Magmart XIII Edition, vertoning van de 33 door de jury geselecteerde video’s, CAM | Casoria Contemporary Art Museum, Napels, Italië.
• vanaf 5 april 2023: 24vids x Ibrida #19. Maria Korporal, Breathing Bags, op exibart.tv.
• 1-30 april 2023: Magmart XIII Edition, final selection, Magmart International Video Art Festival / CAM | Casoria Contemporary Art Museum & online, Italië.
• 15-21 december 2021: Cineaste International Film Festival of India (CIFFI), Noida, Delhi NCR, India.
• 5-27 november 2021: FONLAD Festival internacional de video arte e performance, Coimbra (PT) en online.
• 18-20 juni 2021: 48 Stunden Neukölln, Berlijn.

title: Breathing Bags
technique: Experimental video and animated charcoal drawing
length: 3’18”
year: 2021
background sound: Zsolt Sores – ArtuSound 2010 by Sounds of Europe, licensed under CC BY-NC 3.0
video concept, camera, charcoal animation, effects and montage: Maria Korporal
© Maria Korporal 2021

 

Stills from the video:

 

 

Beuys for Future op radioeins

Interview (in het Duits) met Maria Korporal en Petra Lehnardt-Olm, 1 mei 2021 op radioeins, als onderdeel van het programma “Fettecke – Der Radioday zu 100 Jahren Beuys”:
Link naar het interview
 

 

Het thema is de tentoonstelling Beuys for Future in Group Global 3000 en hun persoonlijke benadering van Beuys.