Shiri Malckin

Anne Frank

Anne Frank

Highlight, Video, Videopoesie,

“Sono una donna che fiorii il 4 agosto 1944, in Prinsengracht 263, quando la polizia olandese nazista mi colse tra i letti disfatti spudoratamente viva.
Intesi l’addio in modo esemplare: indulgente nell’esatto centro. Superata la curva notturna, le ragioni di una nuova esistenza mi restituirono al mondo. La storia chiamava – potevo sottrarmi? Incorporai la parte infinitesimale a me destinata; quindi, tra silenzi monumentali che non fecero notizia, e per i quali l’uomo disimparò il linguaggio, affondai con essa.”

Tutto il materiale è stato ripreso a Berlino (la città, lo studio dell’artista e l’ex campo di concentramento di Sachsenhausen), ad eccezione del vetro rotto, che si trova in un ospedale nei Paesi Bassi, dove la madre dell’artista ha trascorso gli ultimi giorni della sua vita.

Il video fa parte del Shoah Film Collection – The d/i/light Memorial.

titolo: Anne Frank
tecnica: Video sperimentale e animazione
durata: 6’20”
anno: 2014
musica: “Anne Frank” di Shiri Malckin
sound design: Shiri Malckin
testo: tratto da “Annelies Marie Frank” di Nina Maroccolo, pubblicata da Edizioni Empirìa, Roma
voce: Nina Maroccolo
video concept, camera, animazione, effetti e montaggio: Maria Korporal

Underwater Desert

Underwater Desert

Highlight, Video

Nuova proiezone:
• 22 marzo – 10 aprile 2023: Dedicato all’acqua, mostra presso Il Mitreo Iside, Roma

L’Oceano Pacifico ha già ricevuto circa 800 tonnellate di materiale radioattivo dall’esplosione alla centrale nucleare di Fukushima, sotto il silenzio dei media.

Se l’anima è una fiamma, quante candele dovrebbero illuminano gli oceani, dove le scorie nucleari stanno uccidendo tutte le creature viventi?

“There is a silence where hath been no sound, There is a silence where no sound may be, In the cold grave – under the deep deep sea.” (“C’è un grande silenzio dove non c’è mai stato suono, c’è un grande silenzio dove il suono non può esserci, nella fredda tomba del profondo mare.”)
Queste parole di Thomas Hood sono lette da Shiri Malckin, ancora e ancora, nella sua opera musicale Underwater Desert che è la colonna sonora di questo video.

Vedi anche il libro LUX. Abitare la luce, che contiene la foto “Underwater Desert”.

titolo: Underwater Desert
tecnica: Video sperimentale e animazione
durata: 2’35”
anno: 2015
musica: “Underwater Desert” di Shiri Malckin
video concept, camera, animazione, effetti e montaggio: Maria Korporal

B.A. Film Festival 2017 – nuova sezione di videoarte

Notizie,

Il B.A. Film Festival è una manifestazione cinematografica nata nel 2003 con lo scopo di valorizzare le produzioni italiane di qualità – con particolare attenzione alle diverse professionalità che operano nel campo dell’audiovisivo – e di diffondere la cultura cinematografica attraverso proiezioni e laboratori per gli studenti (Made in Italy – Scuole), e l’incontro ravvicinato tra grandi personalità del cinema e il pubblico.

Anne Frank © Maria Korporal

Maria Korporal partecipa con il suo video Anne Frank, fatto in collaborazione con Nina Maroccolo (testo e voce) e Shiri Malckin (musica e sound design).

SEZIONI
– Videoarte: presentazione di opere di autori internazionali (nuova sezione)
– Effetto Cinema: documentari e video sul “fare cinema”
– Giornate del cinema d’animazione: proiezioni e ospiti

MIBArt Multimedia Festival
Proiezioni della selezione di opere di videoarte a cura di Piero Deggiovanni

VIDEO ARTISTI MIBArt 2017
Amaducci Alessandro, Concert for Shadows 11-14
APOTROPIA / Antonella Mignone + Cristiano Panepuccia, The Kiss
Bellantoni Elena, The Struggle of Power, the fox and the wolf
Bonaventura Sara, DemonIO
Casali Lorenzo + Roubini Micol, Outerdark
Casdia Rita, Stangliro
Cillo Enzo, Out of the Night
Basmati / Audray Coïaniz + Saul Saguatti, Transitcity n.3 Aemilia
Con.Tatto / Francesca Leoni + Davide Mastrangelo, Androgynous
De Gennaro Silvia, Travel Notebook: Praga
Di Sopra Elisabetta, Dust Grains
Hadley Christina G., Louisianna
Imhoff Igor, Neon
Insana Salvatore, Access to Eden
Korporal Maria, Anne Frank
Lolli Francesca, Om Mani Padme Hum
Lunardi Marcantonio, The Choir
Manca Eleonora, Provvisorio/Interim
Matarazzo Antonello, Happy ENDINGS
Mortelliti Rocco, Oggetto volante non identificato
movimentomilc, Méduses
Passarella Fabrizio, Eurostalgia
Pezone Ilaria, 1510 Sogno su carta con video
Rizzo Sathyan, BETHEREALYOU
Scacchioli Fabio + Vincenzo Core, Scherzo
Terlizzi Cosimo, La benedizione degli animali
Torre Danilo, Don’t Loose Your Head
Venturelli Devis, Pneumotion
Vrizzi Debora, Family Portrait

Venerdì 17 Marzo ore 16:00
MIBArt Multimedia Festival
Masterclass Piero Deggiovanni (Accademia Belle Arti Bologna) Teoria critica dell’ibridazione audiovisiva

da Lunedì 20 a Sabato 25 Marzo ore 12
MIBArt Multimedia Festival
Proiezioni della selezione di opere di videoarte a cura di Piero Deggiovanni

link programma completo festival:
http://www.baff.it/programma-2017/

•••> vedi anche il sito del Vertov Project

Anne Frank a Milano

Anne Frank a Milano

Notizie,

“Anne Frank”, un video di Maria Korporal con musica di Shiri Malckin e testo/voce di Nina Maroccolo, è stato selezionato per la mostra collettiva “IL GIORNO DELLA MEMORIA”, 27 gennaio – 10 febbraio 2017.

Inaugurazione: venerdì 27 gennaio 2017 alle 18.00
Associazione Circuiti Dinamici
Via Giovanola 19-20 – Milano

Artisti: Cristian Aloi Aluà, Serenella Angeloni Cortesi, Anna Argentino e Giovanni Annese, Amalia Francesca Annese, Alberto Balletti, Nicola Bertoglio, Mirta Caccaro, Silvia Calvi, Silvana Cammi, Magda Chiarelli, Maria Korporal, Francesco Lasalandra, Claudio Lepri, Vanna Mazzei, Vetulia Mele, Luca Migliore, Donatella Sarchini, Massimo Scarficcia, Ivan Sghirinzetti, Claudio Stefanoni, Marco Trentin, Elisa Zadi, Sara Zaghetto, Paola Zorzi.
Curatrice: Antonia Guglielmo.

Underwater Desert in HearteartH on VisualContainerTV

Notizie

“Underwater Desert”, un video di Maria Korporal con musica di Shiri Malckin, sarà trasmesso su VisualContainerTV dal 13 gennaio al 15 febbraio 2017, come parte del programma HearteartH, vedi > www.visualcontainer.tv

> il video Underwater Desert su questo sito

HearteartH, an international video art project curated by Sonia Laura Armaniaco and Maria Korporal

About the show:
HearteartH 2016
International Videoart Project curated by Sonia Laura Armaniaco and Maria Felix Korporal
From 13th January to 15th February 2017
only on VisualcontainerTV International Videoart WebTV
> www.visualcontainer.tv

VisualcontainerTV welcome the second edition of HearteartH 2016 with a special compilation about 69 videos made by international artists about the symbolism of the two words HEART and EARTH. This videoart project is curated by Maria Korporal and Sonia Armaniaco.

Statement:
HearteartH is a collective project for artists and media makers ideated by video artists Sonia Armaniaco and Maria Korporal.
The concept took life from these two interlocking words: HEART and EARTH. The strong symbolism of the two words, which are inevitably associated with life, has a strong pull. One is drawn into it. In the almost fateful dependence of these terms of one another, they seem inextricably linked together, even permanently, forever.
The assembly of Heart and Earth in the title, in one word, follows these substantive consequence. The nearly identical letters gives the impression of an anagram, and so the title gets something of a magic spell from which we can not escape. Due to the large H at the beginning and end of the word, the title sounds as a breath. Heartearth is so an unlimited ongoing project, as well as the topic has no end, “life goes on”, “the earth continues to rotate”. In this doubling of the word is a power that can give life.
As Life is always looking for additions and adjustments, Art as well has the force to open new viewpoints and new feelings about this peculiar theme; Art which is so close and yet so far away, and which can be so beautiful and at the same time frightening. Or Art could provide an opportunity to think about it.
See also the website > www.heartearth.rf.gd

Selected Video:

Alessandra Arnò: Earth, 3:14
Alessandro Amaducci: Bloodstream, 7:15
Alessandro Amaducci: A Tell-Tale Heart, 3:31
Abdoul-Ganiou Dermani: “Ega” (Money), 1:36.
Aliénor Vallet: Horizon Vert Azur (Green Azure Horizon), 5:00.
Andrew Payne: Moon and cloud movements 3 , 1:00.
Angiola Bonanni: Love Woes, 12:05.
Annique Delphine: Plethora, 3:21.
Barbara Brugola: Lapse of View, 3:19.
Barbara Wolters: Intervention, 2:58.
Brian Kane: Being Human: Al Design, 2:42.
Bunker Media: Earth, 2:10
claRa apaRicio yoldi: Zoom in, 3:19.
Damira Piližota: Hurry, 1:03.
Daniel Ivan: Haiku, 5:05.
Eija Temisevä: Searching for Sense, 4:58.
Eija Temisevä: Vitality of a tree, 3:15.
Eleonora Manca: METAMOR(pH), 4:11.
Eleonora Manca: I Sing The Body Electric_Psyché, 1:26.
Erick Tapia: TERRITORIUM, 3:25.
Florent Texier: Les Vapeurs (The Steams), 2:11.
Fran Orallo: Vulcano, 4:08.
Fran Orallo: Beats, 4:30.
Gaetano Maria Mastrocinque: Argille, 5:48.
Gisela Weimann: Welt in Flammen – World in Flames – Monde en Flammes, 11:37.
Gwendolyn Audrey Foster: Virtual Gallery – The Gaia Triptych, 1:14.
Heli Ström: Refuge, 3:00.
Irina Gabiani: Neither a beginning nor an end, 1:40.
Irina Gabiani: I don’t think you can, 3:43.
Isabelle Hayeur: Pulse, 3:00.
JfR (Jean-Francois Réveillard): BREATH, 2:00.
Johanna Speidel: The Mirror, 5:26.
Jukka-Pekka Jalovaara: K.E.R.O.S.E.N.E poems from the planet, 7:08.
Kim Dotty Hachmann & Ginny Sykes: Healing Grounds, 3:38.
Larry Wang: All is Serene, 1:18.
Larry Wang: BARCODE, 2:17.
Laura Focarazzo: Hunting, 6:15.
Lino Strangis: Metaphysical Orogeny, 7:44.
Lotte Geeven: The sound of the earth, 1:14.
Maria Koehne: Standing Still, 5:44.
Maria (Felix) Korporal: Underwater Desert, 2:35.
Mariangela Ferraris aka MaryMee: .flow, 00:59.
Mariangela Ferraris aka MaryMee: 01.Hello World!, 01:49.
Mariel Gottwick: Meine Weltshow, 8:00.
Miriam Dessì: Fertilia, 4:59.
Mr. Armtone: Mistabishi – Druggers End (Mr. Armtone Video-Edit), 3:24.
Murat Sayginer: Volans, 2:33.
Myriam Thyes: Global Vulva, 6:20.
Paolo Bandinu: No Country, 2:21.
Pèninsolar: Under The Hanoi Monorail, 4:47.
s-ara (Sandra Araújo): Rio-me porque és da aldeia e vieste de burro ao baile, 2:53.
Sandra Becker 01: pachamama4.0, 3:11.
Reelvision: acqua vitae, 2:37.
Sarah Wölker: eNe mEne mIlchzahN, 5:22.
Shivkumar K V: one good cause…, 2:47.
Sonia Laura Armaniaco aka §vonica: GAIA, 3:49.
Sonia Laura Armaniaco aka §vonica: no more UPGRADE , 7:57.
Stephan Groß: Die Liebe in den Zeiten der EU (Love in the time of the EU), 5:57.
Susanne Kunjappu-Jellinek: Heart of RootsEarth of Fruits, 2:47.
Sylviatoyindustries (Sylvia Toy St. Louis): VOICE: A Fly-by on Lyssa’s Maiden Voyage
(festival cutting 2), 0:42.
Takehito Etani: Transparent Footprints of Invisible Giants / San Francisco Chapter ,
3:27.
TinyarVisuals (Tina Sulc): Illusion of Hydrosphere, 2:52.
Tiziano Bellomi: Winter 2015/2016, 0:51.
Tom Albrecht: Eivergrabung, 3:56.
Vladislav Solovjov: Home, 1:13.
Wheeler Winston Dixon: Human Scale, 4:21.
ydl (Yannick Dangin Leconte): Propagande, 4:44.

About VisualcontainerTV
International Videoart Web Channel since 2009
VisualContainerTv is the screen to the contemporary videoart world in real time and available to all enthusiast and professional audience, online 24/7 with a special monthly exhibitions.

AVI Festival

Notizie

Underwater Desert © Maria Korporal

“Underwater Desert”, a video by Maria Korporal with music by Shiri Malckin, is in the 15-17.12 program of AVI Festival – ART VIDEO INTERNATIONAL – 2016.

The festival takes place on Thursdays, Fridays and Saturdays throughout the first 4 weeks of December during hamshushalayim events in Jerusalem.
A new program to the festival in every week.

The AVI Festival is being held at the Israeli cinema museum located in the Cinema city complex.

Address: 10 Rabin Blvd.

Thursdays 1.12 + 8.12 + 15.12 + 22.12
AT 17:00-22:00
AND on Thursdays 17:00-17:45 screening on cinema nr.19

Fridays 2.12 + 9.12 + 16.12 + 23.12
AT 10:00-14:00

Saturdays 3.12 + 10.12 + 17.12 + 24.12
AT 20:00-23:00

Artist Talk : 22.12 At 17:00-17:45 in cinema nr.19

Free admission

> see website of AVI Festival
> AVI Festival on Facebook