Tentoonstelling in Galerie Verein Berliner Künstler
Schöneberger Ufer 57, 10785 Berlijn

23 februari – 10 maart 2024

Kunstenaars: Steffen Blunk, Christoph Damm, Christian Ebel, Kim Dotty Hachmann, Andreas Helfer, Karsten Kelsch, Maria Korporal, Jonathan Meese, Katrin Salentin, Anna Staffel, Dietmar Spiller, Ila Wingen

Opening: Vrijdag 23.02.2024, 19 uur
Inleiding: Ila Wingen, 19:30 uur
Performance: Anna Staffel
Muziek: Andreas Helfer (trompet) en Peter Lindenberg (drums)

Artist talk: 3 maart 2024, vanaf 16 uur
met een improvisatie door: Dietmar Spiller (woorden) en Stephan Groß (gitaar)

Finissage: 10 maart 2024, 16-18 uur

Concept en samenstelling: Christoph Damm.

Er verschijnt een catalogus bij de tentoonstelling.

• Download de uitnodiging in pdf

In deze tentoonstelling presenteert Maria Korporal haar nieuwe multimediale VR-AR installatie QUESTIONING QATS – Ceci n’est pas un chat.

Film-avonden in GISELA – Freier Kunstraum Lichtenberg
Giselastraße 12 – 10317 Berlijn

Op 14 februari 2024, vanaf 18.00 uur, wordt de video Passing By van Maria Korporal vertoond.

Passing By © Maria Korporal

Drie culturele instellingen uit twee landen hebben hun krachten gebundeld om de artistieke dialoog met elkaar voort te zetten die in 2022 al begon in Berlijn met IRRITATION – Preview en in juni 2023 werd voortgezet in Schaffhausen met IRRITATION: The Art of Getting Lost.

Opening van de derde etappe
Tentoonstelling IRRITATION: een maximale esthetische verwarring
6.10.-29.10.2023
Verein Berliner Künstler, Schöneberger Ufer 57, 10785 Berlin

Opening: 06.10.2023, 19:00 uur
Welkom en korte introductie door Sabine Schneider en Simone Kornfeld.

Artists talks en interviews zullen dagelijks worden gehouden en gepubliceerd tijdens de tentoonstellingsperiode. Op zondag 15.10.23 om 16 uur is er een vocale performance van SOOKI. Finissage 29.10.23, 16 uur met een performance van Alexandra Moskovchuk en de presentatie van de catalogus.

IRRITATION – a maximum aesthetic confusion is het 3de deel van de gezamenlijke multimediale tentoonstelling van kunstenaars uit Zwitserland en Berlijn met de generische term “Irritation”. In de vorige tentoonstelling in VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen, met als ondertitel “The Art of getting lost”, lag de nadruk op sociaal-politieke en maatschappijkritische thema’s van de huidige ontwikkelingen, waarbij “Irritation…” concreter werd opgevat.

In Berlijn wordt het idee van creatieve wanorde en de daaruit voortvloeiende mogelijkheden voor sociale transformatieprocessen als uitgangspunt genomen. Met het credo: kunst is een dochter van vrijheid. Alleen dwaling is leven… (vrij naar Schiller), in de zin van verwarring, dwaling, irritatie als een concept van herontdekking door onzekerheid, verwarring, verwarring, opwinding.
Het concept voorziet in een dialoog tussen 10 Zwitserse posities en 10 Duitse kunstenaars, samengesteld in samenwerking met VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen en FATart Schaffhausen.

Idee en algemeen concept: Simone Kornfeld.

Bij de tentoonstelling verschijnt een catalogus.

In deze tentoonstelling presenteert Maria Korporal haar AR installatie QAT QUBE – Is Schrödinger’s kat dood of levend?.

IRRITATION – een maximale esthetische verwarring

Kunstenaressen: Sandra BECKER • Judith BRUNNER • Angelika DREHER • Renate EISENEGGER • Simone KORNFELD • Maria KORPORAL • Ina LINDEMANN • Ameneh MOAYEDI • Angela MARZULLO • Marianne METTLER • Alexandra MOSKOVCHUK • Ursina Gabriela ROESCH • Corinna ROSTECK • Leo Bettina ROOST • Sabine SCHNEIDER • SOOKI • Andrea SUNDER-PLASSMANN • Sigi TORINUS • Rosemarie VOGT-RIPPMANN • Ila WINGEN • Ying XU

Een samenwerkingsproject VBK Berlijn – VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen & FATart
Simone Kornfeld: Projectinitiator en curator VBK Berlijn
Angelika Dreher, Ying Xu: curatoren VEBIKUS Kunsthalle
Martina Venanzoni: Curator FATart

• Download de uitnodigingskaart in PDF

• Download het persbericht in PDF (met afbeeldingen en links van de deelnemende kunstenaressen)

Drie culturele instellingen uit twee landen hebben hun krachten gebundeld om de artistieke dialoog met elkaar voort te zetten die in 2022 al begon in Berlijn met IRRITATION – Preview en in juni 2023 zal worden voortgezet in Schaffhausen.
De auteur en initiatiefnemer van het project is Simone Kornfeld, die zowel in Zwitserland als in Berlijn werkt.

Opening van de tweede etappe
Tentoonstelling IRRITATION: The Art of Getting Lost
3.6.-17.7.2023
VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen, Zwitserland

In oktober 2023 vindt de 3e etappe opnieuw plaats in de galerie VEREIN BERLINER KÜNSTLER in Berlijn.

We leven in een tijd van open ontwikkelingen, onzekerheid en onzekere situaties:
Identiteit, politiek, mensenrechten, gender, saamhorigheid, energie, milieu, macht….
Hoe gaan we om met de daarmee samenhangende gevoelens, verlangens, herinneringen, verliezen en kansen?
Wat verliezen we en wat winnen we?
Wat kunnen we controleren, in hoeverre worden we gecontroleerd?
Wat gebeurt er als we vinden, gevonden worden of besluiten verloren te blijven?

De tentoonstelling in VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen laat zien hoe twintig kunstenaressen reageren op de kwesties die hen het meest bezighouden. Ze doen dat met subtiele, soms subversieve gebaren, met openlijke bedreigingen, met het in vraag stellen van de werkelijkheid en met een wil tot heropbouw en reconstructie die spreekt van de hoop het bestaande te vergeten en te dromen van het nieuwe.

De vernissage vindt plaats op zaterdag 3.6.2023 om 16.00 uur.

In deze tentoonstelling presenteert Maria Korporal haar nieuwe installatie QAT QUBE – Is Schrödinger’s kat dood of levend?.

IRRITATION: The Art of Getting Lost

Kunstenaressen: Sandra Becker, Judith Brunner, Angelika Dreher, Renate Eisenegger, Simone Kornfeld, Maria Korporal, Ina Lindemann, Angela Marzullo, Marianne Mettler, Alexandra Moskovchuk, Ursina Gabriela Roesch, Leo Bettina Roost, Corinna Rosteck, Sabine Schneider, SOOKI, Andrea Sunder-Plassmann, Sigi Torinus, Duo Sunder-Plassmann/Torinus, Rosmarie Vogt-Rippmann, Ila Wingen, Ying Xu

Een samenwerkingsproject VBK Berlijn – VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen & FATart
Angelika Dreher, Ying Xu: curatoren VEBIKUS Kunsthalle
Martina Venanzoni: Curator FATart
Simone Kornfeld: Projectinitiator en curator VBK Berlijn

• Download de uitnodigingskaart in PDF

• Download het persbericht in PDF (Duits)

TV-Interview met de curators Marina Venanzoni en Ying Xu:

Maria Korporal’s installatie QAT QUBE in de tentoonstelling:

Tentoonstelling in Galerie Verein Berliner Künstler
Schöneberger Ufer 57, 10785 Berlijn

22-31 juli 2022

Opening: vijdag 22.7.2022, 19 uur

Multimediale tentoonstelling van VBK Berlijn en FATart Zwitserland.
Curatoren: Simone Kornfeld, Ursina Roesch
Deelnemende kunstenaressen en kunstenaars: Silke Bartsch, Sandra Becker, Catherine Bourdon, Judith Brunner, Monika Funke Stern, Simone Kornfeld, Maria Korporal, Ina Lindemann, Angela Marzullo, Damon Mark, Marianne Mettler, Alexandra Moskovchuk, Siegrid Müller-Holtz, Volker Nikel, Ute Richter, Ursina Roesch, Corinna Rosteck, Sabine Schneider, SOOKI, Marianne Stoll, Andrea Sunder-Plassmann, Helga Wagner, Catrin Wechler, Ila Wingen, Ayca Nina Zuch

“IRRITATION – Preview” is de preview-tentoonstelling voor de dubbele tentoonstelling in Duitsland en Zwitserland die gepland is voor 2023: IRRITATION – The Art of Getting Lost
Ze zal later plaatsvinden in Berlijn in het VBK en in de VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen, telkens met een andere focus en uitgebreidere ondertitels “IRRITATION- e.g. femme Artists in Dialogues”.

• Download persbericht in PDF, met presentatie van de tentoongestelde werken (in het Duits)
• Download de uitnodigingskaart in PDF

Openingstijden: dinsdag-vrijdag 15.00-19.00 uur – zaterdag-zondag 14.00-18.00 uur.
Tijdens de openingsuren vinden er dagelijks workshops, artist talks, podcasts en interviews over de werken plaats.

In deze tentoonstelling presenteert Maria Korporal haar nieuwe project QORPORAL QODES, een multidisciplinaire installatie met houtskooltekeningen, flipbook animaties en een 360 VR video.
Centraal staat de vraag: Hoe zouden we de digitale tekens interpreteren als we opgesloten zaten in een bunker zonder elektriciteit en internet?